Athens-Clarke County, GA - Official Website

▼
Coronavirus - Public Utilities - Espanol

1. ¿Es seguro tomar agua de la llave?: Si, su agua de la llave es segura para beber. COVID-19 no se ha detectado en los suministros de agua potable. El Departamento de Servicios Públicos (PUD) de ACC sigue las regulaciones de la EPA para el tratamiento del agua que evitan que los patógenos transmitidos por el agua, como los virus, contaminen el agua potable. Se espera que el tratamiento estándar y los procesos desinfectantes utilizados por el PUD eliminen o inactiven el virus que causa COVID-19, que es un tipo de virus que es particularmente susceptible a la desinfección.

2. ¿Debería de comprar botellas de agua?: No, no hay ninguna razón para abastecerse de agua embotellada en respuesta a COVID-19. El PUD no prevé interrupciones en los servicios para la distribución o recolección de agua debido a COVID-19. Continuaremos entregando agua potable limpia, segura y de calidad en todo Athens.

3. ¿Tengo que hervir mi agua?: COVID-19 no se ha detectado en los suministros de agua potable. No se requiere hervir agua para prevenir la transmisión del virus.

4. ¿Van a apagar mi servicio de agua por falta de pago?: El acceso al agua corriente para lavarse las manos es vital para frenar la propagación de COVID-19. Para reducir la transmisión del virus, el PUD suspenderá los cortes de agua por falta de pago durante los próximos 60 días, a partir del 13 de marzo de 2020. Los residentes que han sido desconectados por falta de pago han visto sus servicios restablecidos. Si tiene preguntas sobre el cierre del agua, llame al 706-613-3500.

5. ¿El virus COVID-19 se puede propagar por el sistema de aguas residuales?: La Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés) ha indicado que "hasta la fecha no hay evidencia de que el virus COVID-19 se haya transmitido a través de sistemas de alcantarillado, con o sin tratamiento de aguas residuales". COVID-19 es un tipo de virus que es particularmente susceptible a la desinfección. Se espera que el tratamiento estándar y los procesos desinfectantes en las instalaciones de recuperación de agua de ACC sean efectivos.

Para mayores informes sobre la seguridad del agua y COVID-19, siga los siguientes enlaces: